ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ РЕГІОНАЛЬНИЙ БЛАГОДІЙНИЙ ФОНД

«УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКИЙ ЦЕНТР СПРИЯННЯ РОЗВИТКУ МЕНЕДЖМЕНТУ, ПІДПРИЄМНИЦТВА ТА ІНВЕСТИЦІЙ»

Клуб польської мови та культури

Клуб польської мови здійснює підготовку з польської мови на рівні А1, А2, В1, В2 за програмою згідно з сертифікованими вимогами Państwowej Komisji do spraw Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego (PKdsPZJPjO) / Державної комісії з сертифікації знань польської мови як іноземної (https://certyfikatpolski.pl).

Програма відбувається за семестровими модулями. Після успішного закінчення програми за результатами кінцевого екзамену слухачі отримують сертифікат.

Форми навчання: практичні заняття, індивідуальні проекти, проекти в міні групах, інтерактивні заняття, рольові ігри, дебати, дискусії, ситуаційний аналіз та ін.

Слухачі спілкуються з викладачами польських вишів-партнерів, діячами культури та представниками громадських організацій Польщі. Беруть участь в польських проектах, які реалізує Українсько-польський Центр.

Щороку учасники Клубу польської мови та культури беруть участь у мовних стажуваннях та інтеграційних проектах. Слухачі подорожують Польщею, знайомляться з цікавими місцями та практикують польську мову. 

У рамках мовних стажувань учасники підвищують рівень володіння польською мовою та знайомляться на практиці з польською культурою та традиціями, навчаючись в польських університетах та мовних центрах. По закінченню стажування студенти отримують сертифікати.

Клуб польської мови та культури пропонує підготовку для осіб, які мають польське походження і планують проходити співбесіду на отримання Карти Поляка. В рамках цієї програми надається додаткова підготовка з історії, географії, релігії, культурних традицій та сучасного положення Польщі. 

Слухачі Клубу польської мови та культури за допомогою та підтримкою викладачів беруть активну участь у грантових програмах и стипендіях Республіки Польща. Щороку активна молодь виграє гранти на навчання та підвищення кваліфікації.

Випускники наших програм стали стипендіатами Програми L.Kirklanda (Анна Бондарович 2010 р., Олена Лоза 2013 р., Олена Шулькевич 2014 р., Єлізавета Ревіло 2016 р., Юлія Осацка 2017 р., Олена Починок 2021 р.), Програма Młodych Naukowców (Марія Різун 2014 р.), Програма Banacha (Ілона Турчева 2012 р., Олександра Кондратенко 2015 р., Аліна Пустовойтова 2016 р.), програми літньої школи польської мови та культури Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej (Роман Тимченко, Маргарита Дихтяр, Даша Маркова 2018 р.) (Ліза Гришина, Настя Козарук – 2020 р.).

Клуб залучає до своєї діяльності професійних філологів польської мови, спеціалістів з викладання польської як іноземної мови. За вклад в розвиток Клубу та наших слухачів висловлюємо щиру вдячність польським партнерам:

  1. Regina Wojtoń, Filologia polska, Uniwersytet Śląski w Katowicach
  2. Monika Maciejewska, Filologia polska, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
  3. mgr. Daniel Rutkowski, Filologia polska, Uniwersytet w Lodzi
  4. mgr. Marta Rutkowska, Filologia polska, Uniwersytet w Lodzi.

Література, за якою сформовано навчальні програми: 

  • Małolepsza M., Szymkiewicz A. (2005), Hurra!!! Po polsku 1, Prolog, Kraków.
  • Burkat A., Jasińska A. (2006), Hurra!!! Po polsku 2, Prolog, Kraków.
  • Burkat A., Jasińska A., Małolepsza M., Szymkiewicz A., (2009), Hurra!!! Po polsku 3, Prolog, Kraków.
  • Miodunka W. (2005), Cześć, jak się masz? Część I: Spotykamy się w Polsce. A Polish Language Textbook for Beginners, Universitas, Kraków.
  • Lechowicz J., Podsiadły J. (2001), Ten, ta, to. Ćwiczenia nie tylko gramatyczne dla cudzoziemców, Wing, Łódź.
  • Szelc-Mays M. (1999), Nowe słowa, stare rzeczy.Podręcznik do nauczania słownictwa języka polskiego dla cudzoziemców, Wydawnictwo Zakonu Pijarów, Kraków.
  • Szelc-Mays M., Rybicka E. (1997), Słowa i słówka, Podręcznik do nauczania słownictwa i gramatyki dla początkujących, Wydawnictwo EXE, Grupa Filip Nilborn, Kraków.
  • Gałyga D. (2001), Ach, ten język polski! Ćwiczenia komunikacyjne dla początkujących, Universitas, Kraków (z płytą CD).
  • Machowska J. (2011), Gramatyka? Ależ tak!, Ćwiczenia gramatyczne dla poziomu A2, Universitas, Kraków. 
  • Lipińska E. (2003), Z polskim na ty, Universitas, Kraków (z płytą CD).
  • Garncarek P. (2000), Czas na czasownik, Universitas, Kraków. 
  • Gębal P.E. (2009), Od słowa do słowa toczy się rozmowa. Repetytorium leksykalne z języka polskiego jako obcego dla poziomów B1 i B2, Universitas, Kraków.
  • Madeja A., Morcinek B. (2007), Polski mniej obcy, Wydawnictwo Naukowe Śląsk, Katowice.
  • Lipińska E., Dąmbska E.G. (2003), Kiedyś wrócisz tu... cz. I, Universitas, Kraków (z płytą CD).
  • Pyzik J. (2013), Przygoda z gramatyką, Universitas, Kraków.
  • Szelc-Mays M. (2001), Coś wam powiem... Ćwiczenia komunikacyjne dla grup średnich, Universitas, Kraków (z płytą CD).
  • Lipińska E. (2009), Nie ma róży bez kolców. Ćwiczenia ortograficzne dla cudzoziemców, Universitas, Kraków.
  • Mędak S. (2004), Liczebnik też się liczy. Gramatyka liczebnika z ćwiczeniami, Universitas, Kraków. 
  • Seretny A. (2007), Kto czyta – nie błądzi. Ćwiczenia rozwijające sprawność czytania, Universitas, Kraków. 
  • Szelc-Mays M. (2013), Napisz to po polsku. Podręczni do nauki pisania po polsku dla początkujących studentów obcokrajowców, Stowarzyszenie Społeczno-Ekonomiczne «Absolwent», Rzeszów.
  • Achtelik A., Hajduk-Gawron W., Madeja A., Świątek M. (2009), Bądź na B1. Zbiór zadań z języka polskiego oraz przykładowe testy certyfikatowe dla poziomu B1, Universitas, Kraków.
  • Lipińska E. (2009), Umiesz? Zdasz! Materiały przygotowujące do egzaminu certyfikatowego z języka polskiego jako obcego na poziomie średnim ogólnym B2, Universitas, Kraków.
  • Butcher A., Maliszewski B., Przechodzka A., Rzeszutko-Iwan M., Trębska-Kerntopf A. (2009), Wokół Lublina. Zadania testowe z języka polskiego jako obcego. Poziom podstawowy, średni i zaawansowany, Wydawnictwo UMCS, Lublin. 
  • Dąbrowska A., Burzyńska-Kamieniecka A., Dobesz U., Pasieka M. (2005), Z Wrocławiem w tle. Zadania testowe z języka polskiego dla cudzoziemców. Poziom podstawowy, średni i zaawansowany.Uniwersytet Wrocławski, Wrocław.
  • Dąbrowska A., Burzyńska-Kamieniecka A., Dobesz U., Pasieka M. (2008), Z Wrocławiem w tle. Zadania testowe z języka polskiego dla cudzoziemców. Poziom B1, Oficyna Wydawnicza Atut, Wrocław.

«УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКИЙ ЦЕНТР СПРИЯННЯ РОЗВИТКУ МЕНЕДЖМЕНТУ, ПІДПРИЄМНИЦТВА ТА ІНВЕСТИЦІЙ»

вул. Січеславська Набережна, 18 Дніпро, Україна 49000


© всі права захищені © 2021